Austria:
-niem. Österreich ze starowysokoniemieckiego ôstarrîhhi, znaczące "imperium
na wschodzie". W IX wieku terytorium było wschodnią częścią imperium
Franków, a także wschodnimi rubieżami osadnictwa niemieckiego na terenach
Słowian. Za czasów Karola Wielkiego i w czasie wczesnego średniowiecza
tereny te nazywano marchia orientalis (Marchia Wschodnia), co w lokalnym
języku przyjęto jako właśnie ôstarrîhhi. To słowo po raz pierwszy pojawia
się na dokumencie z 996 roku. Nazwy Ostmark (Marchia Wschodnia) używały
hitlerowskie Niemcy po aneksji Austrii.
-arab. Nimsa: przypuszczalnie od słowiańskiego określenia Niemiec, poprzez
język turecki.
-cz. Rakousko